blog de Escaner 1.0
HIPOCONDRÍA CULTURAL
Desde Costa Rica, Rodrigo Quesada Monge
I
Estar enfermo de ansiedad por el conocimiento, de avidez y locura por todo aquello que tenga que ver con los libros, la música, la pintura, la arquitectura y las humanidades en general, es un asunto que empezó a tomar cuerpo en el Renacimiento temprano, cuando la sabiduría no era algo tan extraño como lo es hoy en día.
El afán por la lectura compartida, en voz alta, por la conversación y la soledad constructiva, eran temas muy comunes en la vida cotidiana de los hombres y mujeres de los siglos XV y XVI. Hoy, me temo, hemos perdido todo ello y nos hemos inclinado completamente hacia la pantalla del televisor, el "monitor" de la computadora ( o del ordenador), y nuestra soledad es cada día menos provocativa y productiva. Nuestra soledad es más bien la compañía de aquel que no sabe qué hacer con su trozo de libertad, como diría Sartre.
AL DOCUMENTAR
"Albizu Campos a 66 años de la infamia"
Por: Iván Silén.
"Ñuñoa"
Por: Antonio Pacheco.
"El aire que respiramos"
Por: Romero Artex.
"Recorrer la plaza de los ñuños"
Por: Cardo Cast.
Ivan Silen
Albizu Campos...a 66 años de la infamia
El martirio del albizuismo estará fuertemente ligado a la injusticia de la
“democracia†invasora. Ferrao nos narrará la historia de la injusticia
norteamericana: “Como es sabido, fueron dos juicios que se celebraron para
encauzar a los ocho lÃderes nacionalistas. El primero comenzó el 14 de julio
y se extendió hasta el 19 de julio <de 1936>; en este caso el jurado,
compuesto por siete puertorriqueños y cinco norteamericanos, no logró ponerse
de acuerdo: los puertorriqueños se manifestaron en favor de la absolución,
EUGENIO MONTALE, O LOS "OSSI DI SEPPIA"
Desde Argentina: Marcelo Luna
EUGENIO MONTALE.
Hasta 1972 no superaban la docena los poemas traducidos al español de Montale, con el advenimiento del Premio Nobel en 1975, se popularizó...Pero erronamente.
Se le adjudica un hermetismo a mi criterio equívoco, que sea el menos analizado y traducido, tal ves, el más íntimo, recoleto, ajeno al rumor y la propaganda; hacen de Montale un paradigma de la incomprensíon.
Definir la poesía de Montale supera la esperanza a la comprensión, toma en un principio elementos del simbolismo francés y deviene de a poco en un lenguaje propio, obscuro y sinuoso...
Transforma el verso en un tormento de hombre cercado por el mundo cruel y sin valores ni ideales...Casi como ahora, bien globalizado.
El poeta solo puede oponer su soledad, y en ese instante está su triunfo, el de la lucha del poeta con el objeto y la materia.
ANTIGUAS ENTRETENCIONES POPULARES. LAS ALEGRÍAS DE NUESTROS ANTEPASADOS
Por: Rúbila Araya
"La humanidad siempre ha puesto su afán en hallar los medios que faciliten pasar el tiempo lo mejor posible, en el amplio sentido de la expresión, en buscar la situación perfecta que le proporcione el ideal de hacer de la vida un juego mesurado, rítmico y gratificante" (1)
Durante los convulsionados años de la Colonia, cuando costumbres y visiones de mundo, contenidas por quienes vinieron desde lejos o nacidas de los dueños originarios de la tierra, comenzaron a interactuar, tal vez involuntariamente y a pesar del constante choque, surgió una gama de personajes, producto de mezclas y estratificaciones sociales, que fueron creando una identidad colonial a partir de un mosaico cultural, que salta a la vista en manifestaciones tan simples pero tan representativas de cualquier pueblo, como son sus entretenciones.
LITERATURA Y COMUNICACIONES. NARCISO EN LOS ESPEJOS O EL INTELECTUAL Y LA OSTENTACIÓN DE CONOCIMIENTO COMO FORMA DE PODER
Desde Chile: Mauricio Otero
A MODO DE INTRODUCCIÓN
Analizamos a continuación, pasando revista, el fenómeno del intelectual en el mundo moderno y sus implicaciones para el futuro de la humanidad. Vemos el fenónemo desde sus bases fundacionales: sus nociones antropológicas, racionales, humanistas, económicas, psicológicas, de poder, y sociales.
ORIGEN DEL HOMBRE
Darwin refiere en su legado que 'la imaginación es, sin duda, una de las más altas prerrogativas del hombre, pudiendo en virtud de esta facultad e independientemente de la voluntad, unir imágenes e ideas primitivas y crear brillantes y nuevos resultados. Esto, sin duda, hizo decir a Jean-Paul Richter "que el poeta que ha de reflexionar si ha de hacer decir sí o no a su personaje puede irse con mil legiones de diablos, pues no es más que un estúpido cadáver". Según el mismo autor, "el sueño es el arte involuntario de la poesía", y por esto, sin duda, este fenómeno de la vida nos da una idea de la facultad que nos ocupa. Por supuesto que el valor de los engendros de nuestra imaginación depende del número, precisión y claridad de nuestras impresiones, de nuestro criterio y gusto en escoger o desechar las combinaciones involuntarias, y hasta cierto punto de la aptitud que poseamos para combinarlas voluntariamente.
POESIA PARA INCITAR
"poesía ilustrada"
Por:Isabel Aranda
"poemas de Argentina"
Por:Beatriz Martinelli
"versos de España"
Por:Antonio Redondo
"de orilla húmeda y pácifica."
Por: Jordi Lloret
"de lo Barnechea"
Por: Francisco Romero.
"Arturo Prat de 1879"
Por: Ricardo Castro.
Poemas de Argentina
"Interselección de interpoemas para interesados para interesadas, de Beatriz letras de amores, de Antonio al filoletras, de Jordi mensajes, de Francisco palabras uno, de Ricardo históricos. De los que vendrán, de las aparecidas, de los aparecidos...."
OJALÁ QUE SEPTIEMBRE
Beatriz Martinelli
los jazmines emborrachan los balcones y las plazas
alborotan la ciudad, tantos colores
los verdes amanecieron, casi amarillos
y los brotes empujan por nacer
LA OBSESION POR DANZAR. MARIA FUX, 78 AÑOS EN COMUNIÓN CON LA DANZA
Desde Chile, Vicky Larraín, Coreógrafa.
Vivimos en un mundo que privilegia a los jóvenes en la expresión de la danza.
Por supuesto que esta idea proviene de un tipo de baile, aquel que se basa en la vigorosidad corporal. Talvez esto pueda ser certero como inclinación. Sin embargo al toparme con el mundo privado de Maria Fux, no puedo dejar de detenerme a pensar que: El arte no pertenece a una edad así sea este tan querido de la danza, ya que no estamos en pugna con la musculatura como muchos desean probar, sino por el contrario la expresión del cuerpo es sobretodo una manifestación del alma y de la creación interna.
VALDIVIA, MON AMOUR
Desde Chile, Gonzalo León.
Hace un tiempo estuve en Valdivia. Me habían dicho que era una hermosa ciudad y que la vista del río Calle Calle sencillamente subyugaba. Llegué a Valdivia, completamente reconstruida, después de un horrible viaje en bus que duró casi doce horas. Delante de mí, iba un tipo con el asiento completamente echado hacia mí, y detrás mío, una joven pareja (en plena luna de miel) no cesaba de hacer melosos comentarios sobre el amor, el futuro y el nombre de sus niños.
Prácticamente no dormí, y eso que antes de subir al bus tomé la precaución de emborracharme para, precisamente, dormir plácidamente. Decidí, por fin, moverme cuando recién amanecía. Me levanté y fui a defecar al baño. Para mi sorpresa, el baño estaba limpio. Abrí la ventanilla y me fui defecando y observando aquel maravilloso paisaje.
Siempre me había desagradado sentir el amanecer sobre mi cabeza; pero sólo en ese momento comprendí que los amaneceres son distintos. Contemplar el amanecer en Santiago me daba la sensación de ser una especie de vampiro, pero contemplar el amanecer en este big sur era espléndido.
ARTE Y CULTURA
Desde Colombia, Isaías Peña Gutiérrez
Gabito, el niño que fue Nobel
La edición de octubre de la Revista Diners, con motivo de la aparición del primer tomo de sus memorias, dedicó su portada a una foto de Gabriel García Márquez cuando niño, del archivo de su hermana Sara. Además, incluyó nueve poemas de amor del Nobel adolescente, y una crónica de Dasso Saldívar, autor de la biografía del cataqueño, El viaje a la semilla.
Columa a cargo de Ricardo Enrique Castro
DESCUENTOS
"Espero que diciembre narrativo sea más fecundo, interesadas e interesados en participar. Puse estas dos narraciones en cien palabras cada una pues otros cuentistas no han, aún, aparecido, la próxima edición "diciembre cuentos-en breve" pudiera ser fenomenal. Con más la siguiente" adios.
RiCardo castro 1961
ENTIERRO
Las ideas le daban vueltas, temblaba. Un cosquilleo en la planta del pie
llenaba su cerebro. Quieto sobre la vereda giró el talón, se agachó,
presuroso tomó el billete, quiso levantarse, pero, apareció otro y otro,
cientos, miles millones. Las baldosas cedieron, la luna de la calle Lyon brilló
en la oscuridad del cielo.
QUITAR LO SUPERFLUO, DEJAR LO IMPRESCINDIBLE. ALAN MAX GONZALEZ GROTH
Por: María Soledad Mansilla Clavel
La vida de Alan Max González ha estado ligada a la creación plástica desde la infancia. Definido como escultor sus piezas se han expuesto en Brasil y Alemania. Pronto viaja su obra a España. En Chile, con mas de 10 exposiciones realizadas, su trabajo ya cuenta con el reconocimiento de la crítica especializada y del publico entendido. Muestra de ello es el reciente reconocimiento, a principios del año en curso, del Círculo de Críticos de Arte de Valparaíso a la mejor exposición del año 2001, que tuvo lugar en galería Modigliani de Viña del Mar. Recientemente ha expuesto en el Congreso Nacional y la Sala de Arte de la Corporación Centro Cultural Reñaca, local 46, Mall de Reñaca.
" Modelar un trozo de piedra para representar una idea, un sueño o una cosa es, en sí mismo, un trabajo difícil y delicado. Utilizar las piedras mas duras para ese fin, ya es más que un desafío. Por eso, al ver una obra del escultor Alan González, que utiliza el basalto y el granito como material para sus creaciones, lo menos que uno puede experimentar es admiración." ( Comentario para la premiación de la Crítica 2001)
UNA ESCUELA MUSEO
Texto: Carlos Yusti
Las ciudades son espacios funcionales donde la vida fluye y se regodea en la fugacidad de los instantes. Muchas veces las imágenes, como acota Claudio Magris, que tiemblan en los charcos y la luz rasante del ocaso pueden hablar con más intensidad que un monumento. No obstante, muchas ciudades se tornan fascinantes a veces por alguna calle, por un sitio donde la vida se detiene y reflexiona de su ambición de durabilidad.
Ciudad Guayana posee un sector denominado como "Castillito", que puede considerarse como la primera zona poblada de Puerto Ordaz. Allí se estableció un campamento de obreros no especializados. Eran trabajadores provenientes de otros estados del país y Guayana semejaba un Macondo donde todo estaba por inventarse.
OCTUBRE 2002
Desde Santiago de Chile: Manuela Grau
Polémicas y demás
En este mes, el medio teatral se sacudió por diferentes motivos.
El primero fue el esperado estreno de la obra Prat que recrea, de manera ficcional, el mito del héroe nacional Arturo Prat.
Ciertos sectores se escandalizaron por atreverse a poner en cuestión al "prócer de la patria" y entre dimes y diretes, ello costó su puesto de directora del FONDART (Fondo Nacional de las Artes) a Nivia Palma. Un tema artístico se convirtió en político y el debate se olvidó de la calidad artística de tal pieza.
Único beneficio para la obra: generar el deseo de comprobar por uno mismo si la polémica vale la pena con el consiguiente flujo de espectadores que ello conlleva.
CLAUDIA KEMPER. BUENAS PINTURAS EN GALERÍA PRAXIS
Por: Yto
Klaudia Kemper nace en Río de Janeiro el ano 1966. Vive en Brasil hasta el año 1976, en que llega a Chile (Gobierno Militar), depresión ... colegio de monjas, frío...
Estudia diseño en la Universidad Católica y paralelamente cursos de arte, (dibujo. litografía) . Por el interés de dar movimiento a la pintura investiga en las técnicas de la animación, que sigue desarrollando hasta hoy. Ha desarrollado varios cortos animados. De la animación
pasa a todo lo que es el soporte digital (vídeo y proyecciones no tradicionales). Actualmente da cursos en el Uniacc y en la Universidad Diego Portales.
Prontamente residirá en el puerto de Valparaíso.