Opinión
¿SURREALISMO EN EXTINCIÓN?
Desde Chile, Enrique de Santiago
Por todos es conocida la importancia que tuvo, dentro del movimiento artístico internacional, el surgimiento del movimiento surrealista liderado por el escritor francés André Bretón por el año 1924, a partir de la aparición del conocido y comentado "Manifiesto Surrealista", años después este movimiento conseguía un vigor y una influencia en el mundo de las artes poco visto en nuestro siglo, este movimiento primo hermano del DADA, del cual surgen además la mayor parte de sus exponentes, logró sentar las bases estéticas, formales e ideológicas, que tuvieron presencia en la mayor parte de los artistas del mundo, incluyendo no solo a plásticos sino que además a literatos, dramaturgos y cineastas entre otros. Es decir que en un momento este ideario que se nutre de lo surreal, tuvo una inmensa presencia de manera transversal en el mundo de la cultura a través de todo el globo, ya que tanto en Asia, Australia, Europa América y África, el surrealismo tuvo importantes y destacados cultores, quienes inclusive hicieron escuelas o estimularon el trabajo de otros, en otras latitudes y en otras décadas inclusive, para esto citamos el caso del pintor español Eugenio Granell, quien al emigrar durante la segunda guerra mundial hacia Centroamérica, influenciaría a los pintores de esa zona, hecho que se comprueba hasta nuestro días. Pero también es cierto que la pintura de este artista gallego tuvo a partir de ese contacto con el subcontinente un cambio notorio, por lo cual la pregunta es: ¿quien influenció a quien?, o ambas partes sufrieron cambios al contacto con el otro, logrando una resultante distinta en el quehacer de los dos puntos o miradas que se encuentran.
NADIA COMANECI: EL ARMA PERFECTA DE LA GUERRA FRÍA
Por: Alvaro Oliva
En el año 1976, cuando nuestro planeta aún era bipolar, se desarrollaron los Juegos Olímpicos de Montreal donde cientos de jóvenes de todo el globo se juntaron a celebrar un encuentro de perfección física, aunque siempre bajo la mirada de los poderes que luchaban en la llamada Guerra Fría. Las distintas disciplinas no sólo eran una sana competencia, sino que también un intento desesperado de Europa Oriental y Estados Unidos por demostrar una codiciada sociedad que se reflejara en el deporte.
LA CUEVA Y NUESTRA SOCIEDAD
Por: Renato Ribeiro Velloso
(Traducido del portugués)
La metáfora de la "alegoría de la caverna" del libro "La República" de Platón, está llena de mitos, fue creada para entender la realidad, donde la humanidad si la encuentra, o cualquiera, nosotros como ciudadanos abramos las cortinas y veamos la verdad.
En su libro dice que un grupo de gente que vive en lo profunda de una cueva, que han sido encarcelados todos en la infancia, inmovilizados por cadenas, sentados en las orillas de la entrada de la cueva, sin poder moverse nunca, siempre mirando para lo profundo de la cueva. Así como la sociedad actual, la gente está atontada, dejando dominar su existencia por la ignorancia, y vive contenta con la luz proyectada en los objetos, que forman las cortinas que aparecen y desaparecen delante de sus ojos. La gente necesita dejar la cueva para llegar a un conocimiento superior, abriendo la mente para experimentar lo nuevo, para tener nuevos horizontes, así pudiendo crecer en lo interior y en lo político.
Pero Platón nos muestra que es difícil y dolorosa la llegada del conocimiento, si nos liberan y somos arrastrados lejos de nuestras cuevas, si somos obligados a descubrir maneras indefinidas, para practicar una abertura a la ignorancia, en el primer instante la luminosidad no nos permite entrever nada, no vemos nada en su totalidad, pero eso es al principio, no obstante, con la persistencia, finalmente podremos ver los objetos en su totalidad, con los perfiles definidos, para distinguir las formas apropiadas.
BARCO DE LA CULTURA INICIA SU TRAVESIA INTERNACIONAL
Dinamarca, específicamente la ciudad de Copenhague, es el punto de partida para el inicio de la travesía por el mundo de la exposición interactiva, fotográfica, literaria, multimedial y audiovisual itinerante, “Chile, Piel y Alma”, que recala por primera vez en este puerto europeo, luego de que fuera inaugurado en Santiago, en plena plaza de la Constitución, por S.E. el Presidente de la República, don Ricardo Lagos Escobar, en septiembre del 2002, para trasladarse posteriormente a Valparaíso.
NACE UN CIUDADANO
Por: Humberto Yannini Mejenes
Habida cuenta de su proclividad a colgarse de todo objeto que mida más de sesenta centímetros de altura, el pequeño Carlos Alberto, próximamente conocido en los bajos fondos del hampa infantil como el alambrista, cumplió hoy unos de sus más caros anhelos civiles: fue debidamente presentado y registrado en los archivos del Registro Civil, por lo que, según reza en sendos artículos de la Carta Magna, no sólo lo pusimos a nuestro nombre sino que pasó a ser, oficialmente, un nuevo ciudadano mexicano.
Es evidente que el pequeño no está consciente de la responsabilidad que ello supone, ya que en un plazo perentorio se hará acreedor a su parte proporcional del Fobrapoa, en principio, y de las muchas reformas fiscales que le habrán de tocar, cuyos fines inmediatos son la mayor captación de impuestos para la mayor dilapidación de los mismos; a no ser que asuma el poder alguien que en realidad los distribuya con equidad.
HISTERIA, NEUROSIS, PARANOIA Y EPILEPSIA EN LITERATURA
Desde Chile: Mauricio Otero*
Cuando se lee a Henry James, en 'Otra vuelta de tuerca', apreciamos las dotes de psicólogo profundo del autor noringlés. Algo similar ocurre con Dostoievski y con Tolstoy, con Poe, y también con Hesse. Estos cinco autores son bastante ilustrativos de las enfermedades mentales que han rondado la pluma de los escritores más portentosos que ha conocido la humanidad. Tal vez todos ellos estén contenidos en Shakeaspeare, o en los clásicos griegos, en las tragedias. Y en los libros sagrados, especialmente en la Biblia, reservorio de manías y anormalidades. Más aun, Jesucristo mismo a la luz del análisis fue un enfermo mental, un histérico, según la moderna ciencia psiquiátrica. Tal vez, como él, muchos niños crecieron bajo temores y sentimientos de culpa enormes, de una magnitud cual, que debían redimirse sintiéndose redentores de la humanidad. Es decir, histeria pura. Todo el subjetivismo patético que habita en ese tipo de mentes, haciéndolos sentir el centro del universo, sujetos y objetos, pecadores y castigadores, llamados a limpiar la humanidad de las manchas que ellos mismos han pensado tener en su cuerpo que les atormenta el espíritu, la mente, y que desordena sus sentidos y los lleva a la alucinación y la hiperestesia. Por cierto, algo similar podría afirmarse de ‘líderes’ políticos de todos los tiempos, la mayoría, dictadores.
CENSURA CON HILO ROJO
Texto: Carlos Yusti
“ Con hilo rojo coses las
esquinas
Con hilo rojo
coses las desilusiones…”
Fragmento de un poema de Farruco Sesto
Todo el trapicheo de censura y comentarios en torno a la obra City Room de Pedro Morales ha servido para dejar al descubierto el comisario cultural que tenía muy bien guardado, en el closet de su alma el poeta, arquitecto y pintor Farruco Sesto.
La vida y la política son la ironía en marcha a cada paso. Tanto proclamarse libertario, tanta tinta gastada escribiendo poemas por la libertad para terminar como funcionario de quince y último; tanto cuadro pintado con los colores de la solidaridad, tanta paloma de la paz pintada para concluir en el castillo kafkiano del mierdeo cultural. O sea que los argumentos de Farruco para asumir su papel de censor se quedan en la farragosa retórica del funcionario apegado a las directrices del partido. Por eso no resulta para nada refrescante su visión al referirse al sentido contestatario y contra el poder de la obra de Morales en los siguientes términos: “Pero en este particular, no hay un manifiesto contra el poder. No hay un alegato que se sostenga. No hay, ni siquiera, valentía. Lo que hay es el aprovechamiento abusivo de la circunstancia cultural, con el único fin de continuar dando en ese ámbito una batalla política que en otros escenarios ya conoció la derrota. Es el mismo espíritu arrogante del golpe de abril, con su cruento sainete dictatorial de 47 horas; el mismo aire cínico del abatoje petrolero, la misma atmósfera fascista de aquellos grupos (…) Pura política enlatada disfrazada de arte,…”
AL TRADUCIR AFEITANDO EL LATIDO DE LA DOCTRINAS
Por: IaIr Menachem
Cambiar de piel es cambiar de mundo. Y la proximidad te cambia la piel.
Vivo en un mundo intensamente presente. No tengo aquí, en éste mi mundo pequeño, a quién entrañar un "te extraño", de esos "te extraño" que bien recuerdo se hacían agua en la boca y sabor a fruta en el paladar, y a veces memoria del futuro del bajo vientre.
Vivo en un mundo presente. Tan presente, que el futuro no tiene tiempo.
No es el mundo de afuera: es el de adentro, que cambia de piel como se cambia cualquier afuera.
Pregúntame, ven, cómo no me quiebro en ese tiempo como un cabello, sin delante ni atrás y tanto dentro.
Afuera, la maravilla simétrica de los espejos. La disparidad perpleja del par. Por fin la respuesta a la sed de la pregunta, casi todo el tiempo. Pero ese hermetismo de los espejos cerrados, esa sombra de luz que me sofoca: el mutismo de la proyección de un sí mismo asqueado de Narciso.
Cuando me hacen hervir la piel, me dan frío por dentro las estufas. Y afuera es un espejo: que sea bello a más no poder, aún no me obliga ni me da pasaporte a la belleza. ¿Esa es la novedad?
DANZA DEL CUERPO MUTILADO
Desde Chile, Vicky Larraín, Coreógrafa.
Y entonces asomó el cuerpo...
Primer plano
Sumergido en aguas maternas
Y emprendió la danza del nacimiento, en absoluta avenencia, encandilado a la luz.
Danza de movimientos suaves creciendo hacia un niño
Cuerpo instintivo,
Percibió desde aquel involuntario quimérico
Que la vida era corta y brutal.
Al Documentar
Columa a cargo de Ricardo Enrique Castro
Esta sección se inicia por la simple necesidad de escritores que se ocupan de situaciones, de hechos, acontecimientos, que es preciso grabar, recordar y entregar al reconocimiento. sociología y antropología de ciertas conductas de inciertos humanos e inciertas humanas" R.C.
Redistribuído Amnistía Interestelar (abajo)
y...
Eli Delira "De Manifiesto ex Cárcel de Valparaíso"
MANIFIESTO POR EL DESTINO DE LA EX CARCEL DE VALPARAISO
En nuestra calidad de organizaciones sociales de la región, integradas por ciudadanos y ciudadanas que habitan cotidianamente en la ciudad de Valparaíso, o que la visitan permanentemente, motivadas por el mejor destino que puedan tener los terrenos y edificios de la Ex Cárcel de Valparaíso (Cerro Cárcel s/n, Cerro Cárcel), y alertadas por la manera superficial e inconsulta como la Comisión de Infraestructura Cultural con sede en Santiago está propiciando para el lugar el denominado Proyecto de Infraestructura Cultural de Segunda Generación "Campus Cultural"
PSICOFUTBOL
Por: Marcos Winocur
Nada tan doloroso como lo que pudo ser y no fue cuandoyo mismo me adjudico la culpa del fracaso. Como diceel tango, y me permito traducirlo al idioma mexicano:"lo que más coraje me da es haber sido tan tonto".Aquí el protagonista se duele sobretodo de habersedejado embaucar por una vieja que sólo buscaba la lanay lo dejó en la calle. ¿Cómo no me di cuenta...? Ybien, en el caso que nos ocupa se trata del futbol, undelantero solo frente al arco... y falla. No es laúnica vez que ha sucedido pero un caso resalta: elmundial de 1998, México va ganando 1-0 a Alemania y Luis Hernández, "El Matador", pierde la oportunidad desu vida. Es suficiente comparar sus fotos antes ydespués del gol "que no fue", para comprender todo loque se dejó caer en un segundo de la manera másincreíble.
Columna del Lector. ¿DEBO RECHAZAR MI CENA PORQUE NO ENTIENDO COMPLETAMENTE EL PROCESO DE DIGESTIÓN?
¿DEBO RECHAZAR MI CENA PORQUE NO ENTIENDO COMPLETAMENTE EL PROCESO DE DIGESTIÓN?
Por: iaIr menachem
¿En qué medida son mi propia naturaleza estas tinieblas que me me acogen, frías y mimosas, en la nocturnidad dominical de la tormenta? ¿Hay acaso un idayvuelta -o sólo ida, o sólo vuelta- en la expresión de la lluvia solipsista que me golpea la barba y la gabardina -¡kyrie eleison!- cuando camino las calles desiertas de la ciudad que se desnuda allende puertas y ventanas, allende el hermetismo de quienes nada tienen que hacer en el dominio del público abandono, de quienes tienen la luz encendida y algo de ruido y alguna risa de niño y algún llanto, y apuros y desvelos y ollas humeantes y baños de fragancia incierta y, sobre todo, por todos lados mucho color?
ADIÓS A LO POLÍTICAMENTE CORRECTO (O LA TEORÍA DE LA CULPA)
Desde Chile, Gonzalo León.
Hollywood es quizá donde vemos más patente lo políticamente correcto, o ese imperativo social que se traduce en el reconocimiento de ciertas minorías. En la última entrega de los Premios Oscar se premiaron a dos actores afroamericanos y a Sydney Poitier, el actor de color que cambió la historia de los afroamericanos en Hollywood. Por otro lado, el reestreno de ET -la cinta de Steven Spielberg que impactó hace veinte años- provocó cierta curiosidad por una escena modificada: el niño va con ET en su bicicleta, los policías le ponen una barricada, pero en vez de sacar sus revólveres, en esta ocasión los policías sacan sus radios. También recuerdo la película española La niña de tus ojos, de Fernando Trueba1, en donde un grupo de actores españoles va a filmar una película a la Alemania Nazi. Dentro del grupo se encuentra un franquista admirador de Hitler, quien en el transcurso de la película es confundido y llevado a un campo de concentración. ¡Qué políticamente correcto!
EL ARTE Y LA ENVIDIA
Texto y dibujos: Carlos Yusti
Cuando niño aparte de paperas, gripe y lechina padecí agudos estados de envidia. El caso que más nítido permanece en mi memoria fue lo que me sucedió con uno de mis compañeros en quinto grado. Sólo recuerdo su nombre escolar: Paco. Era un moreno vivaracho con algo de galán y buen estudiante. Yo era un buen estudiante también, pero siempre tuve la facultad de hacerme notar lo imprescindible. Bueno este tal Paco era un maestro en eso de dibujar. Aplicaba las líneas y los colores con delicada destreza.
MIS QUERIDOS ALUMNOS
Por:Ricardo Kleine Samson , Argentina.
Bueno mis queridos alumnos.¿Cómo les va?.Como todos los lunes, hoy comenzamos una nueva semana prodiga de novedades. ¿Qué tal la pasaron este sábado y domingo?...Bueno, cuanto me alegro..A ver, por ejemplo, Ud. Joan, ¿qué hizo este fin de semana?, ¿fue a algún lado, estuvo jugando, fue a pasear..?...¡Nada de eso!, ¿Y que hizo entonces?..¡¿Penso?!.¡Estuvo pensando!, ¿todo el fin de semana pensando?. O sea que lo único que hizo fue pensar..Cuando sea grande quiere ser pensador..Es una buena idea.Bueno.A ver Ud. alumno Ricardito, ¿qué hizo?...No me va a decir que también estuvo pensando. Fue al cine. bueno cuanto me alegro.¿fue sólito?..¡¡Con su compañerita Matilde!!.aaaah...¿Y que película vieron?...¡Cómo que no se acuerda!..al menos díganos de que trataba...¡¡Se quedaron dormidos!!..Que extraño. ¿Seria aburrida?..Por supuesto me refiero a la película, claro..Suele pasar... Ud., alumno Rene ¿fue al cine también?..¿Y que hizo?..Estuvo escribiendo poemas...¿Y que escribió? ."Cruzas el parque, caminas hacia al mar a llamarme donde sabes que los peces y las lavadas almas de los ahogados seguro te dirán que ya no vengo, que nunca he vuelto, que me esperes"...¡Ud. va a ser un gran escritor mi querido Rene!...