{Arte + Nuevo. (<<InteractivA>>) [2009]}
Bienal Internacional Mérida_MX
Laboratorio Experimental Interdisciplinario
Curador Ejecutivo: Raúl Moarquech Ferrerra_Balanquet
interactiva09@cartodigital.org

Arte Nuevo Interactiva 2009 portal Internet
(English Below)

Arte Nuevo Interactiva 2009 lanza su portal en http://www.cartodigital.org/interactiva/interactiva_09/ani09.html

La quinta edición de este encuentro bienal internacional de las Nuevas Artes, Artes Mediáticas y Electrónicas y Laboratorio Experimental Interdisciplinario lanza su portal Internet para culminar el ciclo de actividades que se han venido realizando desde la inauguración de su exposición física en el Museo de la Ciudad de Mérida el 28 de mayo del 2009, Mérida, Yucatán, México. 

Arte Nuevo Interactiva 2009 incluye cuatro curadurias: RE[Format] <<Internet.Arte.LatinoStyle_[1994-2009]>>; Antonio Mendoza (Cuba/EUA): Pionero del Arte Internet (1994-2009); << Internet.Arte.LatinoStyle_[1994-2009]>> y Transferencias Mnemónicas: Una década de la bienal.

Colaboraron con textos para el catálogo Pablo Batelli, Santiago Ortiz Herrera, Eduardo Navas, Andrés Tapia-Urzua, Verónica García Rodríguez y Raúl Moarquech Ferrera-Balanquet.

El Laboratorio Experimental Interdisciplinario de la bienal contó con la participación de Giselle Beiguelman (Brasil), Arlan Londoño (Colombia/Canadá), Gustavo Romano (Argentina), Pablo Batelli (Colombia), Claudia Salamanca (Colombia), Joeser Alvarez (Brasil), Guillermina Buzio (Argentina), Miguel Rojas Sotelo (Colombia/EUA), Julieta Marie (Colombia/Canadá), Ariana Boaventura (Brasil), Verónica García (México), José Luis García (México) y Malcolm Smith (EUA).

Arte Nuevo InteractivA’09 es organizada por el Laboratorio Interdisciplinario Cartodogital, un proyecto del Centro Yucateco de Escritores AC y la Dirección de Cultura de H. Ayuntamiento de Mérida con el apoyo de la Secretaria de Educación de Yucatán, la Escuela Superior de las Artes de Yucatán (ESAY), Universidad Tecnológica Metropolitana (UTM),  Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), la Fundación Prince Claus de Holanda, CULTUR y el Centro Cultural de España El Salvador.

Le invitamos a conocer este proyecto que ya marcha a sus diez años de investigación y producción. Visite  en el siguiente link para conocerlo.
http://www.cartodigital.org/interactiva

Arte Nuevo Interactiva 2009 launches its portal at http://www.cartodigital.org/interactiva
The fifth edition of this international project of New Art, Media and Electronic Art and Experimental Interdisciplinary Laboratory launches its portal to end the cycle of activities taking place since the opening of the physical exhibition at the Museo de la Ciudad de Merida on May 28 in Merida, México.

Arte Nuevo Interactiva 2009 includes four curatorial proposals: RE[Format] <<Internet.Arte.LatinoStyle_[1994-2009]>>; Antonio Mendoza (Cuba/EUA): Pionero del Arte Internet (1994-2009); << Internet.Arte.LatinoStyle_[1994-2009]>> y Transferencias Mnemónicas: Una década de la bienal.

The catalog includes essays by Pablo Batelli, Santiago Ortiz Herrera, Eduardo Navas, Andrés Tapia-Urzua, Verónica García Rodríguez y Raúl Moarquech Ferrera-Balanquet,
The Experimental Interdisciplinary Laboratory presented workshops, conferences and performances by Giselle Beiguelman (Brasil), Arlan Londoño (Colombia/Canada), Gustavo Romano (Argentina), Pablo Batelli (Colombia), Claudia Salamanca (Colombia), Joeser Alvarez (Brazil), Guillermina Buzio (Argentina/Canada), Miguel Rojas Sotelo (Colombia/USA), Julieta Marie (Colombia), Ariana Boaventura (Brazil), Verónica García (México) y Malcolm Smith (USA).

Arte Nuevo InteractivA’09 is organized by the Cartodigital Interdisciplinary Laboratory, a project of the new arts originated at the Centro Yucateco de Escritores, A.C., with the support of the Cultural Office of the City of Merida, the Secretary of Education of Yucatan,, the Prince Claus Foundation of The Netherlands, the Universidad Tecnologica Metropolitana (UTM), Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), Escuela Superior de Arte de Yucatan (ESAY), CULTUR and Centro Cultural de España El Salvador.

We invite you to visit the biennial now arriving at its first decade.
http://www.cartodigital.org/interactiva

Reseñas y Links
http://www.yucatan.com.mx
http://turbulence.org
http://www.yucatan.com.mx/
http://yucatantoday.com/en/topics/biennale-arte-nuevo-interactiva-09
http://www.arteporexcelencias.com/noticias/491/arte_nuevo_interactiva
http://www.poresto.net
http://galeriatataya.blogspot.com
http://www.youtube.com/watch?v=HVnTiEVPC6E


Raul Moarquech Ferrera-Balanquet,MFA Artist/Writer/Scholar/Curator