ESTUDIO Y RELEVAMIENTO DE LA TECNO-POESÍA

Por: Jorge Luiz Antonio

Ante cada nuevo estudio de la poesía electrónica que se publica, se hace más evidente la existencia de la poesía "internacional", no en el sentido de una globalización o uniformización de procedimientos estéticos, sino de una tentativa de ir más allá de las fronteras físicas y de las lenguas. Una especie de movimiento internacional colectivo y asistencial va tomando cuerpo y configurando una nueva escuela de poesía, arte y literatura, en relación directa con el uso creativo de la tecnología. Lo personal y lo colectivo, lo regional y lo nacional, lo nacional y lo internacional, los eventos más diversos, los proyectos más singulares, todo ese conjunto de componentes culturales está siendo incorporado a una cultura tecnológica con finalidad estética, por medio de una traducción intralingual, extralingual, intersemiótica, hipermidiática, hipertextual, algorítmica.

El libro Tecno-Poesia e realtà virtuali: storia, teoria, esperienze tra scrittura, visualità e nuovi media (Tecno-poesía y realidades virtuales: historia, teoría, experiencias con escritura, visualidad y nuevos medios), de Caterina Davínio, es el resultado y el registro de esa poesía "internacional", con un estudio teórico y catálogos de obras en los medios electrónico-digitales, conteniendo contribuciones de ciento treinta artistas de diversos países. 

Leer artículo completo