Inicio de sesión de usuario
Buscar
Similar entries
- Artista Chilena Participará en Reconocido Festival de Danza y Videodanza de La Habana
- TALLER INTENSIVO DE DANZA-TEATRO Y PERFORMANCE. VERANO 2008
- “LLEGANDO LLEGASTE” de MAITE IZQUIERDO
- Nuevas Miradas Sobre el Cuerpo en Movimiento VD / Artistas Latinoamericanos Emergentes
- INAGURACION NUEVO ESPACIO GALERIA ISABEL ANINAT
- Entrevista al artista surcoreano Oh Inhwan
- venta especial de arte en la galería Arte Isabel Aninat
- DIPLOMADO EN DANZA-TEATRO Y PERFORMANCE
- EL CUERPO COMO RESIDUO // Brisa MP
- SIN SANGRE
- METODOLOGIA DANZA-TEATRO
- El Declive de las Artes Escénicas
- Tercer Encuentro Internacional de Arte Acción y ecología. Hudson/07 - SOS TIERRA
- COLECTIVO X_el_ARTE EN SOCUÉLLAMOS, CIUDAD REAL (ESPAÑA)
- Galeria Trafix y una exposición , todo gratis , desde las 20.00 hrs en San Isidro 512 esquina Santa Isabel
- Isabel Abedrapo - autoselección*
- María Victoria Polanco, artista visual en Galería de Florencia Loewenthal
- "ENTRE MILLONES", CUANDO EL CIELO SE VUELVE ESPECTÁCULO
- C A S O N A N E M E S I O A N T Ú N E Z EXPOSICIÓN DE PINTURA Antiguas Diosas Africanas Carmen Erazo
- CUERPO PRESENTE ESPOSICION DE ISABEL MARGARITA HAEUSSLER
Contenido popular
Hoy:
- LA DANZA DEL 1 DE MAYO / SURREALISMO URBANO
- Juan Sonriente
- POSTDATA PROYECTO Y MUESTRA INTERNACIONAL DE MAIL ART & NET ART CENTRO DE ARTES – UNIVERSIDAD EAFIT MEDELLÍN – COLOMBIA
- LA VERDADERA VANGUARDIA NO TIENE CURRICULUM
- "LA CRÍTICA DE ARTE" Y LA ESTÉTICA CONTEMPORÁNEA Por "Adolfo Vásquez Rocca"
- SE CUMPLEN 450 AÑOS DE LA MUERTE DEL LIDER MAPUCHE LEFTRARO O LAUTARO
- UN ACERCAMIENTO AL TATUAJE CHILENO CONTEMPORÁNEO - II Parte
- SI TENGO UNA HIJA LE PONDRÉ MONTAÑA
- KAWAII Y LA COSIFICASIÓN DE LA MUJER EN EL MANGA-ANIME Por Mario Javier Bogarín
- ARTE CONCEPTUAL Y ARTE OBJETUAL Por "Adolfo Vásquez Rocca"
Últimas impresiones:
- ORLANDO QUEVEDO Y LA TRASLACIÓN ESPACIO-TEMPORAL
- AFINADOR DE LUCES BUSCA TRABAJO
- ALFREDO JAAR; EL SECUESTRO DE LAS IMAGENES Por "Adolfo Vásquez Rocca"
- GALERIA ANIMAL
- Caperucita Roja y las muertas de Juárez: Eva Sánchez en México
- "UN ACERCAMIENTO AL TATUAJE CHILENO CONTEMPORÁNEO" Primera Parte
- ANTE EL DOLOR DE LOS DEMÁS
- DE UN LIBRO DE LECTURA PARA HABITANTES DE CIUDADES
- EL ARTE POSTAL EN EL ARTE CONTEMPORÁNEO: EUGENIO DITTBORN Y PAULO BRUSCKY
- El ARTE DE ENSEÑAR A ESCRIBIR DE MARIO BELLATIN
- TRES TRISTES TIGRES
- "Christmas Palm"
- Fototopías: Marcelo Mejía Y Ana Adarve En El Museo De Arte De La Universidad Nacional.
- LOS DIBUJOS DE BRUNO KULZCEWSKI
- VERANO Y OTOÑO………………
- Emergentes Arte+Tecnología Fotografías por Isabel González V.
- EL CÓDIGO HOCKNEY; O LA HISTORIA DEL RETRATO EN LA PINTURA MODERNA Por "Adolfo Vásquez Rocca"
- ARTES ELECTRONICAS EN IXTLAN, desde mi teléfono
- MICHAEL CLAYTON: UN GUIONISTA DETRÁS DEL LENTE
- Fulano - Es una tonada para bailar
- “Ahora todo se une” de Nokia New Fussion
- LA VOZ CINEMATOGRÁFICA DE SPIKE LEE
- DIEZ PELÍCULAS… DIEZ HISTORIAS…
- NATURALEZAS
- CARNE DE BALLENA
- FUNDAMENTOS DEL ARTE DEL SIGLO XX
- Arte o Fenómeno
- banderas de luto
- PERROS DEL PRADO - FLAVIA TOTORO
- MANCHAS (o auto improvisaciones espontáneas... ono?) - Arianna Rosoo
- SEVILLA FESTIVAL DE CINE EUROPEO 2008
- En Chile la policia toma presos por llevar carteles de HUELGA DE HAMBRE de PP Mapuche en carnaval en Valparaíso
- TERRITORIOS EN DESAFÍO: LA SUBJETIVIDAD HISTÓRICA
- RAICES DE FUEGO ESCULTURAS DE MARIO GONZALEZ - GALERÍA DE ARTECECILIA PALMA
- PETER WITKIN Y LA ESTÉTICA CIRCENSE.
- LAS HERMANAS PAPIN / Teatro Galpón Alameda
- SUBIENDO UNA ESCALERA DE CARACOL
- MOVIMIENTO DIAGONAL CERO: POESÍA EXPERIMENTAL DESDE LA PLATA (1966-1969)
- UNA SILLA PARA COMERSE
- LA CIUDAD, EL TEATRO Y LA PESTE
licencia
Licencia Creative Commons. Los textos publicados en Escáner Cultural están -si no se indica lo contrario- bajo una licencia Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos y comunicarlos públicamente siempre que cite su autor y a la revista www.escaner.cl. No los utilice para fines comerciales y no haga con ellos obra derivada. En cuanto a las imágenes publicadas en la revista debe consultar con el autor de cada artículo.
ESTAMOS HECHOS DE RETAZOS / Entrevista a Isabel Bustos coreógrafa cubana.

ESTAMOS HECHOS DE RETAZOS
Por Vicky Larraín
niarral@hotmail.com
Entrevista a Isabel Bustos coreógrafa cubana.

Conocí a esta mujer artista en el periodo que residí en Cuba 1987.
Cuando me invito a ver sus ensayos, fui curiosa y expectante.
La música comienza, una mujer vestida de negro aparece en gestos absorta, dejando espacios para que otras figuras vayan apareciendo.
Definitivamente Isabel es del sur. De este nuestro sur e América Latina.
Su trabajo así se expresa, con las emociones y sensaciones que te entrega esta geografía, nuestras costumbres, que por mucha tecnología avanzada, que desee integrar el mundo artístico, escapa la expresión corporal en vitalidad y perímetros de rescate de las posibilidades de las propias.

Después de ver sus ojos claros y su actitud serena, me asombre de la fuerza y coraje de sus coreografías, y hablamos:
Para mí, dice Isabel, la coreografía tiene mucho que ver con el individuo; es la manera como cada persona ve el arte y, en este caso, a través del movimiento. De golpe, comprendí que lo más profundo del crear es encontrar una identidad, ahondar en una forma de decir y hacer. Entendí que los latinoamericanos tenemos que encontrar nuestro propio sello a nivel individual y continental. La problemática de los latinoamericanos no es la de los europeos, eso lo entendí en la beca que obtuviera para estudiar coreografía en París.
Comprendí la importancia de Fernando Botero, entendí a José Lezama y a Pablo Neruda… comencé a advertir la importancia del arte latinoamericano y de las propuestas de nuestro continente. La técnica es muy importante, pero cuando hay algo que decir. La técnica pura no lleva a ninguna parte. Lo imprescindible es el lenguaje individual que busca la universalidad.
Descubrí que todas las artes están interconectadas y la danza tiene mucho que ver con la plástica, con la escultura, con el cine, con el video, con el teatro y, ante todo, la importancia del gesto. Al final, el arte es uno sólo y en particular la coreografía está casada con las demás manifestaciones artísticas.
Isabel crea el Grupo Retazos en 1987.
Retazos; retazos de emociones, retazos de vivencias de cada uno de los muchachos que incorporaba al trabajo, retazos de pensamientos, de filosofías que circulaban de un lado a otro y de una persona a otra. Llegué a la conclusión de que todos estamos hechos de retazos, somos retazos de algo más grande. Así nació el nombre y desde entonces Retazos anda retaceado por la vida y en cada etapa se plantean cosas diferentes, pero tiene un gran abanico de posibilidades. Hoy cumplimos 20 años.
¿FIEL A SUS PROPUESTAS INICIALES?
Creo que soy bastante fiel a los inicios. Pienso que esa dramaturgia emocional que está implícita en el trabajo de Retazos se mantiene intacta aun cuando hagamos algo que no pasa de un mero divertimento. Eso es muy importante. Creo que sin poesía no hay nada y trato de que en cada puesta se manifieste un sentido poético.
Ha cambiado en el sentido de la técnica, tratamos de hacer puestas que busquen y expresen la contemporaneidad, que conmueva la vida de los bailarines, del individuo; pero siempre es muy importante no perder la universalidad. Por supuesto que uno va evolucionando, la gente va cambiando, la gente va creciendo y uno trabaja con los elementos de la realidad circundante, que son maravillosos.

CIUDADES QUE DANZAN
Isabel ha participado desde el inicio en este encuentro de Habana Vieja Ciudad en Movimiento, donde el artista se integra a la ciudad y realiza lo que aquelos espacios sorprendentes de la habana Vieja le sugieren
ASI NOS CUENTA
Cuando en el llamado período especial —momento en que la economía cubana sufrió un duro golpe luego de la caída del campo socialista— se cerraron los teatros, me dije: si no haces nada, mueres. Un artista que no realiza o crea nada, muere.

Había que salir a buscar un espacio para seguir existiendo y haciendo. Empecé a recorrer los interiores de La Habana colonial, y así conocí la intimidad del patio de la Casa de México, la Casa Guayasamín, la Casa Simón Bolívar, los parques. Esos lugares me convencieron que eran espacios poéticos y espirituales, capaces de provocar mis impulsos creativos.
Me identifiqué de inmediato con este entorno, y decidí que era el ideal para crear a partir de las escaleras, de los espejos, y de cuanto elemento Eusebio Leal —ese maravilloso ser que es el historiador de la Ciudad de La Habana—, ha rescatado con tanto amor y con tanto primor. Me dije: tengo que sumarme a esto y crear aquí.
Empezó Retazos solo, y luego comencé a preguntarme, ¿por qué no invitar a otros artistas a hacer sus obras aquí? En vez de traer una pieza y ponerla en un teatro creo que el reto de crear en estos espacios es mucho más interesante. Así empezamos.
LA IMPROVISACION OCUPA UN ESPACIO IMPORTANTE EN SU OBRA
Le pregunto acerca del tema
Al decirte que es un reto es porque estás delante de algo que no está hecho, que tienes que crearlo al instante, que tienes que hacerlo al momento, o sea qué te sugiere una puerta, qué te sugiere una ventana y eso te da mucho pie a la improvisación y a la capacidad creativa de cada intérprete. Muchas veces artistas invitados se involucran con la población y esta, a su vez, se incorpora a la obra. Hay también algunos creadores que trabajan con los transeúntes o personas de la tercera edad y hasta con los niños.
Así se abren espacios emocionales, corporales e intelectuales y, por ende, la gente comienza a percibir la ciudad de una manera diferente. Creo que este evento ha servido, también, para eso. Muchas personas esperan el festival y se sienten emocionados en esos días.

EL COLOR NEGRO EN SUS VESTUARIOS
Personalmente me gusta mucho el negro y me visto, generalmente, de ese color.





Comentarios
Enviar un comentario nuevo