Marcela Rosen Murúa
Jue, 04/28/2011 - 18:48 | 
DIEZ POEMAS PARA INICIAR EL AÑO
FIR, TAO, Yván Silén, Karina Sacerdote, Maurizio Medo, Carlos Camilo Ibarra, Alba Marina, Miguel Angel de Boer, Ricardo Castro, Salomón Valderrama Cruz
FIR
Dentadura
La muerte me necesita, me llama.
Me mira desde la ventana
y sonríe.....
con su dentadura fatal.
TAO
taoabeltorre@onenet.com.ar
"CABALLO BLANCO"
Lo cubre niebla brumosa,
Grisáceo manto lo envuelve.
Tags: DEFORMESII
(segunda parte). Festival Internacional de Performance. Entrevista al creador y curador Gonzalo Rabanal
Por: Marcela Rosen
Entrevista al creador y curador Gonzalo Rabanal sobre la segunda versión del Festival de performances bianual que él organiza, el primero fue en noviembre del 2002 y el segundo entre el 2 y el 6 de noviembre de 2004.
- ¿Porqué lo nombraste Deformes?
- Deformes se corresponde a una parodia de la noción deformación, uno de los mayores problemas que atraviesa la disciplina de la performance es un problema que tiene que ver con la educación y la formación, por un lado las carreras de arte no están interesadas en el tema y al haber una ausencia que aproxime al estudio de la performance, porque hay dos niveles, uno es la práctica y otro es el estudio de la performance, hoy día no hay un programa interesado en poder entregar conocimientos a los alumnos de arte, ya sea de música, de teatro o de artes visuales que los aproxime a la disciplina performativa, entonces el problema de la formación tiene que ver justamente con esta idea de la escuela,
FORO DE ESCRITORES
forodeescritores@btinternet.com
Trozo de Lucía: Alberto Nónimo. Fragmento de una novela inédita. A.Nónimo está incluido en UNO, el primer libro de poesía visual y sonora de la Colección Foro de Escritores.
El Foro de Escritores (FDE) es un taller de poesía experimental y una pequeña editorial. Fue fundado en enero de 2004, inspirado en el trabajo y el espíritu del Writers Forum de Bob Cobbing, que es un grupo de poetas que han estado interpretando y publicando poesía en Londres por medio siglo. El FDE está abierto a todo estilo de poesía que sea el resultado de un genuino interés por la exploración en contenidos y formas. El FDE se reúne cada tres semanas en el bar Rapa Nui de Santiago. Uno a uno los poetas interpretan, ejecutan o muestran su trabajo en espacios de 5 a 10 minutos, mientras el resto escucha y observa en silencio. También hay silencio entre presentaciones. A veces unos aplausos. El FDE ha publicado tres libros: UNO, colección de poemas visuales y sonoros de Alberto Nónimo, Andrés Anwandter y Gregorio Fontén. DOS, colección de poesía lineal de Felipe Cussen, Kurt Folch, Enrique Morales y Carlos Cociña. TRES, que contiene el libro "Trazar con Voz", de Tomás Browne Cruz.
ASESINATO DE ALEX LEMUN CONTINUA IMPUNE
El 12 de noviembre se recordó con actos artísticos en muchos lugares de Chile el asesinato del joven mapuche Alex Lemun
El 7 de noviembre se cumplió un año desde que carabineros disparara mortalmente a Alex Lemun, mientras se encontraba en el Fundo Santa Alicia en el marco de la recuperación de tierras que sostenía la comunidad mapuche "Montutui Mapu", sector de agua buena de Ercilla. Alex se formaba como WEICHAFE, con la fortaleza y energía que le daba su sangre mapuche y sus 17 años de vida. Alex, no se pudo recuperar, porque la bala destruyó su cerebro, falleciendo el 12 de noviembre del 2002.
La investigación desarrollada en este caso, no podía desconocer algo que en todos los planos era innegable: la bala provino de "Carabineros de Chile". En agosto del 2003 Marco Aurelio Treuer, mayor de carabineros, fue sometido a proceso como autor de los disparos que provocaron su muerte, de él la prensa solo señaló que habría sido trasladado a la ciudad de Rancagua y seguía cumpliendo funciones como carabinero. Sin embargo, a menos de un mes, el día 11 de septiembre esta medida fue revocada por la Corte Marcial, dejando libre de cargos al funcionario policial. Pese a las denuncias y presiones realizadas, y a que los abogados de la familia solicitaran nuevos peritajes y el procesamiento de Treuer, la resolución de mantenerlo exento de responsabilidad no ha variado.
DEFORMES II
1ª parte Festival Internacional de Performance, Santiago de Chile, Noviembre 2004
Por: Marcela Rosen
Ricardo Castro y Marcela Rosen en el recorrido por el centro de Santiago con “Beso público”
Del 2 al 6 de noviembre se desarrolló el segundo Festival Internacional de Performance Deformes II en el que participaron artistas de Chile, Suiza, Ecuador, Alemania y en forma virtual desde Estonia, Corea, China, EEUU, México, Argentina, Bolivia y Perú.
Fueron cinco jornadas de performances y videos en el Teatro Novedades, de reflexión y debate en el mismo teatro, en la Sala Isidora Zegers de la Universidad de Chile y en el Instituto Arcos. Performances de intervención urbana en el centro de Santiago y la recepción via webcam-messenger de las performances de artistas de otros países en el Instituto Arcos.
Participar en este festival fue gratificante, relacionarse con otros artistas con propuestas tan diversas es bueno para todos, le agradecemos a los organizadores y curadores Gonzalo Rabanal y Francisco Copello por la amplitud del encuentro, amplitud en la gran cantidad de participantes y en la heterogeneidad de las presentaciones.
ALEJANDRO MARCELO MENDEZ
Nació en Buenos Aires, el 23 agosto de 1965.
Formó parte del grupo poético: Academia Medrano . (1989-1992).
Tiene publicados los siguientes libros de poesía: Variaciones Goldberg (Ediciones del Dock. Buenos Aires. 2003) y Medley (Ediciones Suscripción-Larga Distancia. Barcelona- España. 2003)
Edita el weblog: www.chicosindigo.blogspot.com
Ad gloriam
La mañana destila frío
en el cementerio.
Mi madre saluda,
y los hombres comienzan
a levantar tierra muerta.
Asomado el ataúd
al horizonte de mis ojos,
escucho crujir la madera
antes los embates de las palas.
DOS FESTIVALES POR FALTA DE UNO
Por: Marcela Rosen
Este noviembre en Santiago de Chile, ocurre algo inusual , hay dos festivales de Performances al mismo tiempo, entre el 2 y el 6 se realizará en las calles del centro y en el teatro Novedades: "DEFORMES II" y entre el 3 y el 6 en la galería Animal: "In Transit/En Tránsito" , podré comparar los resultados cuando haya ido a ambos, lo que me será muy difícil ya que Santiago es una ciudad muy extensa y la locomoción colectiva es pésima y cara.
En DEFORMES II vamos a participar una gran variedad de artistas de Santiago y del extranjero. En In Transit van a participar pocos artistas de Chile y del extranjero y se realizará aquí y en Buenos Aires.
A continuación las presentaciones, participantes invitados, curadores y bases para participar de ambos festivales.
PALIN, DECLARADO NUEVO DEPORTE NACIONAL
Juego de bastón y bola originario de los mapuches en Chile.
El más importante juego aborigen de Sudamérica por su contenido cultural, extensión geográfica y pervivencia.
Texto del Sr. CARLOS LOPEZ VON VRIESSEN
El Palin fue afortunadamente declarado deporte nacional recientemente, reconociéndose la importancia y popularidad que siempre ha tenido.
El juego:
D os equipos con el mismo número de jugadores, de 5 a 15 cada uno, ubicados en dos hileras frente a frente, distribuidos a lo largo de un espacio de juego rectangular, de 200 m de largo y 12 m de ancho, delimitado con ligeras zanjas, representando cada uno a una reducción (comunidad), disputan una bola de madera, pali o füngül, con sus bastones también de madera, weño, para llevarla, a sus metas, o tripalwe que son las líneas cortas del rectángulo, una para cada equipo.
RODRIGO VÉLIZ - KARINA SACERDOTE - SILSH (SILVIA SPINAZZOLA) - MIGUEL ANGEL DE BOER
Miguel Angel de Boer
Comodoro Rivadavia, Chubut, Argentina
Médico psiquiatra y psicoterapeuta, participa
en diversas actividades culturales y sociales, ha publicado
ensayos, cuentos y poesías en medios gráficos y virtuales.
deboer@uolsinectis.com.ar
RIMEMBERES
TIEMPO
Si te preguntan
cuanto te tuvieron
cuanto te torturaron
cuanto hace que te pasó
Es porque ignoran
que alli
donde se vive la muerte y el horror
los días
las horas
los minutos
los segundos
son eternos
JORGE CASTILLO FAN, PERUANO & IGNACIO VÁSQUEZ CACES, CHILENO
Jorge Castillo Fan
Piura, Perú, 1967. Miembro del Movimiento
Internacional de Metapoesía. Se le considera el
abanderado de la poesía peruana de los Noventa
y unos de los pilares mayores de la poesía vanguardista hispanoamericana, ha publicado :
Insurrección del Silencio (Edición del Sindicato de
PETROPERU - Talara, 1994), Eco del Fuego
(ARTETEREO Ediciones, Piura, 1995), Revólver del
Amor (Edición de la Revista La Tortuga Ecuestre, Lima,
1996), Canción Triste de Cualquier Hombre (Ángeles del
Abismo Editores, Talara, 1998), Lámpara de Fiebre
(Editorial Delirio, Lima, 2003), Yo Soy Aquel Espejo
(Editorial Delirio, Lima, 2003).
http://www.castillofan.cjb.net
http://www.mindfirerenew.com/tp.gif
castillo_fan@hotmail.com
¿Hubo un jardín
o fue al jardín un sueño?
Borges
¿Hubo luna en nuestro sueño
o fuimos un error con dos ventanas?
(el puente de tu cuerpo se me apaga)
MAY- MAY
Columna a cargo de Marcela Rosen Murúa
May-mari lamuel bienvenidos, el idioma es lo más básico de una cultura, conocerlo, practicarlo es continuar, reafirmar la vigencia de esta cultura. El Mapuzungun lengua de la tierra, es el idioma terrestre de los mapuches que viven en Chile y Argentina, aún no existe un acuerdo de como se escribe, tiene variantes según de la zona geográfica en donde se usa.
Lonkomeo
Ella y él Él y ella en concomitancia
ella con su iquilla como pajarita
él con su macui con su pontro su manta
Ella baila para él
él le da su compañía
siguiendo su sombra él va
ella lo guía.
Ricardo Castro
CRUZ & FICTION
Por: Luizo Vega
Primera performance Cruz & Fiction .
Luizo Vega ( Argentina ) crucificado a veinte metros de altura sin seguridad.
Jueves 27 de Mayo del 2003 . 13 hs.
Gorriti 3997 - Capital Federal - Buenos Aires - Argentina
Fotografiado por Esteban Ugalde ( Ecuador ).
Idea y Arte Digital: Luizo Vega
Agradecimientos: Faber - Kristo Belga - Calvin Klein
SARA VANEGAS COVENA DE ECUADOR
Columa a cargo de Marcela Rosen
RETRATO
te sienta tan bien ese dorado en los ojos
temblor de espadas en el talle
te sienta tan bien esa mirada ausente
de puerto en puerto
de fuga en fuga
de sueño en sueño
y ese verdeoscuro que asoma imperceptible
entre tus dedos
musgo antiguo al borde de las calles
que algún rato devorará la ciudad entera
sin que se note apenas tan
dulcemente
INSTRUMENTOS MUSICALES MAPUCHE
Columna a cargo de Marcela Rosen Murúa
Culthrun...........................tambor de cuero de cabra y madera.
Thruthruca.......................colihue envarillado con tripa de cahuello.
Ppifulca...........................instrumento de viento, hecho en madera o
piedra con uno ó dos huecos.
Cascahulli.........................cascabeles de plata.
Caz-caz..............................conchitas de ostión para frotar.
Calcu culthrun.................instrumento de percusión echo de madera y
con cuero en ambos extremos.
KARDOKOSTACCIONES
Por: Marcela Rosen Murúa, Santiago de Chile
Kardo Kosta - Artista que trabaja y vive en Biel-Bienne (Suiza) y Barcelona(España).-
El trabajo que desarrolla es en madera y en este caso son trabajos de acciones dejados en diferentes lugares
Artista autodidacta y polifacético. Nacido en Argentina y de nacionalidad española y argentina.
Ha realizado exposiciones y actividades artísticas en América (Argentina, Chile, Paraguay, Ecuador, Cuba, Brasil) en Europa (España, Francia y Suiza). Tiene diversos premios y bibliografía abundante.
En Chile lo estimamos mucho.
En espacios abiertos, o cuando me traslado a otros lugares donde no llevo materiales creo acciones, en el mismo espacio que luego seran dejadas, y con el tiempo voy registrando la tranformación que ejerce la naturaleza.
