Escáner Cultural

REVISTA VIRTUAL DE ARTE CONTEMPORÁNEO Y NUEVAS TENDENCIAS

ISSN 0719-4757
Share this

Inicio de Usuario

Suscribir

Portada Mensual

Distribuir contenido

Danza

PROTEGIENDO LA INICIATIVA ARTISTICA CULTURAL

Desde Chile, Vicky Larraín, Coreógrafa

Cuento esta historia desde el dolor, desde el deshabitó, desde el sin sentido que tantas veces te deja nuevamente,

los ojos fijos en el horizonte.

La cuento simple. Lo cuento desde el como la ansiedad de poder puede llevarte a apropiarte de aquello que

no es tuyo, puede llevarte a ser cómplice de ese alguien que te ofrece un objeto precioso extraído a ultranza.

Me refiero a la carrera creada por mi de Coreografía Interactiva presentada por mi al entonces Vicerrector

Manuel Jacques de la Universidad Bolivariana y a la Carrera posteriormente creada por mi en Julio del 2005

Pedagogía en danza-Teatro y que hoy es usada con nombre y malla en esa Institución, a traves de

la Sra. Magaly Rivano actual directora e invitada por mi a esa Institución.

Fueron años de confianza que le di a esta mujer colega , quien participara como interprete en varias de mis creaciones.

Leer artículo completo

PERSONAJE PERSONA

Desde Chile, Vicky Larraín, Coreógrafa

Fue la presencia la que entro al teatro.

Después la figura, el rostro. Primero la atmósfera propia, ese carisma que lleva alguna gente que te obliga a observar en detalle sus gestos, su manera de sonreír, su mirada.

Oliver llego un poco tarde al taller que di en Arica, y sentado en un butaca, mientras los demás habíamos empezado, así lo vi.

Que haces alli?

Vengo a tomar el taller. Mi gesto lo hizo subir rápido al escenario del Teatro Municipal de esa ciudad, colocarse ropa de training para empezar esa experiencia que fue para mi inolvidable.

Es que te dan deseos de enseñar cuando encuentras alumnos como él. Serio y con humor preciso, atento y rápido Oliver te entrega la disposición necesaria para cualquier profesor interesado en compartir la capacidad de rito.

Leer artículo completo

LA EXPERIENCIA DANZISTICA TRAICIONADA

Desde Chile, Vicky Larraín, Coreógrafa

Cuando uno intenta darle sentido a las cosas reconociendo la fuerza de las cosas, dándole lugar al objetivo de algun sueño que en mi caso es como dice Gabriela Mistral “Pertenecer volver al origen” aquel parecido al intento de salir de la cueva de que habla Nietzsche a través de su personaje Zaratustra, bajar de la montaña y encontrarse con la gente para aportar el conocimiento adquirido.

¿Y cual es el origen? En general es improntar tu sueño aquel que de alguna manera naciste para realizar.

Cuando nos movemos en una sociedad plagada de convenciolismos y leyes contra natura y hablo acá de la natura del artista que no es menor en su diferencia con el resto de los mortales. Sentimos y pensamos y por lo tanto reaccionamos diferente, vemos aquello que no ven los demás: los caminos del inconciente llevándolos a la composición. Tratamos de graficar la figura interna de lo extraño como concepto estético, aquel extraño para los demás que es normal para el artista. Bueno cuando nos movemos en este tipo de sociedad y uno trata de graficar ese sueño a través del material desconocido para los demás, de una manera incógnita también a los ojos de aquellos acostumbrados a abrirse solamente a lo conocido. Su concepto. Cuando y repito nos insertamos en las convenciones el artista lo paga caro.

Entramos entonces en la propiedad intelectual de cada uno y privada defendida a través de la ignorancia con dientes y filudos y sonrisa diplomática. Impidiendo aquello “lo extraño”.

Leer artículo completo

PINA BAUSCH. DANZA ABSTRACTA Y PSICODRAMA ANALÍTICO

Por Adolfo Vásquez Rocca

1.

Pina Bausch [1] -1940- es quien revive el espíritu de la danza alemana al crear el teatro-danza. De su mano y del trabajo de sus bailarines han surgido piezas tan emblemáticas como "Ifigenia en Táuride", "Café Mueller" (1978), "Bandoneón" (1987), y muchas otras, tan discutidas como admiradas en todo el mundo.

Tras formarse con Kurt Jooss [2] en Alemania y pasar una temporada en la Juilliard School de Nueva York, vuelve a su país y comienza a trabajar en el hoy mítico Tanztheater de Wuppertal, que dirige desde 1973. Allí, muy pronto se convierte en la creadora de ese rico y extremadamente complejo territorio que se ha denominado Teatro-Danza.

Pina Bausch precozmente rupturista, testigo de una época desgarrada, donde con la devastación de los cimientos desaparece también el suelo de nuestras certezas más sagradas, se sitúa en la primera fila de la escena de avanzada, desde donde, reinventando el movimiento primigenio de la danza, reducida a los pocos movimientos posibles para una época crítica, actúa impulsada por un afán de acotar -en un ajuste de cuestas con las categorías impuestas del buen gusto y la belleza- los modelos canonizados del "cuerpo ideal" para mostrar una realidad heterogénea en la que el movimiento adquiere un enorme poder trasgresor.

Leer artículo completo

SOBRE LA NECESIDAD EN NUESTRO PAIS DE UNA CARRERA EN DANZA-TEATRO Y COREOGRAFÍA INTERACTIVA

Desde Chile, Vicky Larraín, Coreógrafa

Desearía comenzar con una pregunta

¿Cuales son las características de aquellos gestos, imágenes y movimiento en la expresión corporal cotidiana? ¿Reflejan estos una identidad?

Dicha afirmación refiere al cuerpo confinado en sí mismo, al gesto inexpresivo, a una gestualidad sin identidad que refleja la falta de auto estima, la inseguridad y la propia falta de auto conocimiento de los ciudadanos que transitan por nuestro pais. La corporalidad va de la mano con la emocionalidad, la manera de expresar su lenguaje y por lo tanto grafica una identidad. La pregunta ¿Es nuestro habitante un ser integral o existe de forma incompleta en su hábitat interno y externo?

A través de la conciencia corporal desplegamos la iniciativa, la creatividad, la emocionalidad y el conocimiento del ser en sí. Si hablamos de literatura podríamos decir que existe una identidad latinoamericana, nombrando a García Márquez, a Cortazar a Gabriela Mistral entre otros. En Pintura El chileno Roberto Matta, Guayasamín, por nombrar algunos, expresan en su arte nuestra identidad. En danza solo existen técnicas foráneas que se enseñan en las diversas universidades.  

Leer artículo completo

Transmutando

 

Imagen: "Fotograma completo principal", de Aniara Rodado

 Prix à la de Création 2010 danse et nouvelles technologies

Festival Bains numériques #5

 

OBSCÉNICOS EN VIVO: Claves para pensar-en tránsito- la subversión de las artes escénicas contemporáneas[1]

 

Valeria Radrigán

valradrigan@yahoo.es

 

Abstract:

Quizás el último paradigma incuestionable de las artes escénicas contemporáneas sea la presencia de lo humano/vivo como eje de creación. Sin embargo, resulta innegable que lo humano se ha intervenido y desplazado incluso en su definición, al punto que como centro determinante de nuestra praxis se hace necesario desplazarse también y situarse en ese punto móvil, incómodo, donde muchas veces no hay certezas sino sólo cuestionamiento, desequilibrio.

Escáner Cultural nº: 
136
Little Chilean Thoughts

Elaine y Willem de Kooning en 1953, fotografía de Hans Namuth, (c) Herederos de Hans Namuth, 1991.
Elaine y Willem de Kooning en East Hampton, Long Island, 1953.
Fotografía de Hans Namuth, (c) Herederos de Hans Namuth, 1991.

 

Harold Rosenberg. "Los pintores de acción americanos" (1952). Presentación y traducción.

 

 

por Carolina Benavente Morales

cbenavem@gmail.com

 

Presentación

Escáner Cultural nº: 
136

ACERCA DE LOS FESTIVALES Y OTRAS COSAS

Desde Chile, Vicky Larraín, Coreógrafa

Te despiertas temprano si es que el avión (si es ese el transporte) y si sale de madrugada. 5 de la mañana y deseas seguir durmiendo, porque la noche anterior tuviste la mala idea de organizar una despedida.

Llegas al aeropuerto y te encuentras en otro mundo, el mundo de los que vienen y van.

Al pasar por inmigración te sientes culpable de algo, reacción al rostro del señor que esta ejerciendo el poder para timbrar tu pasaporte. Te mira, busca en su computador y mientras busca, nos busca, piensas si hay algún parte que no hayas pagado porque si es así igual vas presa.

Y recuerdo a Kafka y el proceso. El seco GRACIAS puede pasar, de alguna manera te alivia. Y pasas y te tomas un café o que se yo que cosa y pagas 5 dólares de una como decimos los chilenos. Y entonces y sólo entonces te das cuenta que estas entrando al mercado internacional.

Leer artículo completo

ACCIONES TELECOMPARTIDAS VIA CAMARA WEB. PROYECTO ORBITA

Desde España Sara Malinarich

Durante este año que ya finaliza, se desarrolló un proyecto para la acción llamado ORBITA, el que culminó con el Festival ORBITA[05]. Este proyecto independiente, nace en Chile tras una prolongada estancia por parte de Manuel Terán y mía en nuestro país.

La plataforma ORBITA, consiste en elaborar y articular un espacio híbrido para la creación, utilizando tanto las TIC [Tecnologías de la Información y la Comunicación] como los espacios propios de las artes escénicas. Así, el día 28 de octubre del 2005, se produjo una interacción entre artistas localizados en distintas zonas del mundo, produciendo acciones colaborativas en tiempo real, bajo el tema "Inmaculada Descomposición".

Era diciembre del 2004, cuando fuimos a visitar a Kathie Bustos , quien por esos días estaba a cargo de la programación del Teatro Camino. Ambas proyectamos los primeros bocetos de ORBITA y más tarde se unió Ximena Narea de Suecia, tras un viaje que realicé a Lund donde le presenté este proyecto.

Leer artículo completo

TECNICA BUTOH, CARLA LOBOS, MAESTRA EN NUESTRO PAIS

Desde Chile, Vicky Larraín, Coreógrafa

El cuerpo, paisaje de sensaciones

¿A qué nos lleva colgar del cielo y abrir un espacio de silencio cuyo límite es la piel?

El ego se borra en lo molecular que nos hace ser más parte que punto de referencia...

"No danzo en el lugar, soy el lugar" (Min Tanaka).

Alli comienza la transformación, cambio del orden de los sentidos.

Entendemos por sensación aquellas potencias que se despiertan desde la ausencia de ruidos cotidianos- mentales, rutinarios - y provienen de un tejido móvil y cambiante cuya trama es un cúmulo de memorias: personal, ancestral, vegetal, animal, mineral, cósmica" . mover diez céntimos el espíritu y siete el cuerpo", decía Zeami, creador del Noh. El butoh busca hacer visible lo invisible, escuchar desde el hueso qué devenir encarnará la piel. 

Leer artículo completo

TECNICA BUTOH, CARLA LOBOS, MAESTRA EN NUESTRO PAIS

Desde Chile, Vicky Larraín, Coreógrafa

El cuerpo, paisaje de sensaciones

¿A qué nos lleva colgar del cielo y abrir un espacio de silencio cuyo límite es la piel?

El ego se borra en lo molecular que nos hace ser más parte que punto de referencia...

"No danzo en el lugar, soy el lugar" (Min Tanaka).

Alli comienza la transformación, cambio del orden de los sentidos.

Entendemos por sensación aquellas potencias que se despiertan desde la ausencia de ruidos cotidianos- mentales, rutinarios - y provienen de un tejido móvil y cambiante cuya trama es un cúmulo de memorias: personal, ancestral, vegetal, animal, mineral, cósmica" . mover diez céntimos el espíritu y siete el cuerpo", decía Zeami, creador del Noh. El butoh busca hacer visible lo invisible, escuchar desde el hueso qué devenir encarnará la piel. 

Leer artículo completo

LA MEJOR COREOGRAFA DEL SIGLO XX

Desde Chile, Vicky Larraín, Coreógrafa

Así denominada por el público, críticos y algunos de sus pares esta mujer, bajita y delgada ha sentado un precedente fundamental en el género de la danza-teatro.

Desde niña Pina Bausch "bailó sus sentimientos", prefería expresarse en movimientos antes que en palabras. Hoy, a los 63 años de edad, la pequeña Pina Bausch es considerada por la crítica mundial la "mejor coreógrafa del siglo 20" .

Desde sus primeras creaciones a finales de la década de 1960, Pina Bausch decía: " lo que me interesa no es cómo se mueve la gente, sino que se mueva".

Pina Bausch divide quizás todavía las opiniones, pero menos que en sus comienzos, y sus coreografías, calificadas a menudo de "revolucionarias", no dejan indiferente al público, ya sea satisfecho o escéptico. Creadora potente y obsesiva, Pina Bausch despierta filias y fobias encendidas. Gran parte de una generación de coreógrafos contemporáneos en Europa ha vivido, por lo menos en algún momento de su carrera, la influencia de la danza-teatro realizada con tanta fuerza y acertado oficio escénico por Bausch y su fiel equipo de bailarines y colaboradores.

Leer artículo completo

LHASA EN BERLÍN Y OTRAS NOTAS MUSICALES. VERANO OTONAL 2005

Por: Martha Escalona Zerpa y Andrea Rodriguez Sickert 

Berlin, Agosto 2005

LHASA en Kesselhaus

La sala de conciertos Kesselhaus está inserta en la Kulturbrauerei, el complejo cultural más grande del barrio berlinés Prenzlauerberg. Aquí, una noche de finales de Julio se presentó a través de Trinity Concerts Lhasa de Sela con su segundo album Living Road a sala llena (300 personas apretujadas durante dos horas ininterrumpidas de concierto) y nos hechizó junto con su equipo de virtuosos músicos, entre ellos el componista y productor Yves Desrosiers, el percusionista Francois Lalonde y el pianista Jean Massicotte.

Desde el primer instante, nos subyugó su voz, originalidad y calidad musical. El solo nombre de la artista nos traslada imaginariamente a uno de los lugares místicos del planeta (Lhasa en el Tibet), y encuentra su resonancia perfecta con la música de la joven compositora y solista.

Leer artículo completo

DOS HOMBRES ARTISTAS EN PARALELO

Desde Chile, Vicky Larraín, Coreógrafa

Yo no quiero verte a ti, quiero ver el espacio que provocas, deseo saber acerca de tu diseño.

Algún estímulo que viene de en alguna parte acciona esquemas de un motional. El funcionamiento y las cosas comienzan en paralelo. desde el comienzo . Usted no sabe porqué usted hace lo que usted hace hasta que usted lo ve repentinamente."

Frases de Alwin Nikolais, maestro del multimedia creador del concepto de descentralización aplicado a la danza.

El bailarín es una parte mas del universo, no es el centro. No importa como se mueva, importa desde donde se mueve.

Un poco de historia

Por casi sesenta años, Alwin Nikolais fue pionero de la danza moderna de multimedia. Entre sus mejores funcionamientos sabidos están las "máscaras, los apoyos, y los móviles" (1953), "Totem" (1960), y la "cuenta abajo" (1979). Nikolais presentaría a menudo a sus bailarines en espacios y trajes constrictivos con el sonido complicado y los sistemas, diseñados para confundir el proceso de la danza. Poniendo obstáculos en la manera de los bailarines, él centró su atención en las tareas físicas de superar esos obstáculos. Nikolais vio a bailarín no como artista del uno mismo- sino como un talento que podría investigar las características del espacio y del movimiento físicos. 

Leer artículo completo

LA CRIPTA DE DARÍO

Desde Chile, Vicky Larraín, Coreógrafa

Llegó del Norte, de Arica, entre desiertos y valles de aceitunas y viñas. Hizo el camino más difícil, aquel donde te encuentras con espinos, cactus o tal vez de repente te bañes en el mar para seguir el camino de espinas. ¿Espinas? Puede sonar dramático pero es un poco de todo un poco de nada. Así.

De alguna manera destino entrecruzado de la obsesión. De la obsesión de un creador, que talvez. Quiso venir a Santiago. A estudiar teatro.

¿En algún evento, el cuerpo desatado, disperso, ansiedad que sale de los poros, ansiedad de encontrar el espacio justo? O cualquier espacio. Para aquello de la eterna pregunta ¿que hago con mi vida? Tiene una ventaja sin embargo. Lo recorre el bichito de la obsesión clara del arte. En el evento de Vicente Ruiz allí en el metro, apareció. Se llama Cristian Balcarce tiene 25 años.

Leer artículo completo

Creative Commons LicenseLos textos publicados en Escáner Cultural están -si no se indica lo contrario- bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Chile. Puede copiarlos, distribuirlos y comunicarlos públicamente siempre que cite su autor y a la revista www.escaner.cl. No los utilice para fines comerciales y no haga con ellos obra derivada. En cuanto a las imágenes publicadas en la revista debe consultar con el autor de cada artículo.

Las opiniones vertidas en ESCÁNER CULTURAL son responsabilidad de quien las emite.